THE ART OF THE DRESS EL ARTE DEL VESTIR

hola como le van, hoy voy a hablar del video recomendado se trata de the art of the dress en español en arte del vestir, este video cuenta la historia de una pony joven llamada rarity que esta muy linda por hacer un nuevo vestido pero sintio muy mal por hacer tantos vestidos al igual que las otras ponys, bueno les dejo el video que lo disfruten.

y si les gustaron el video mira la letra de la cancion de la version en ingles.

Thread by thread, stitching it together

Twilight's dress, cutting out the pattern snip by snip

Making sure the fabric folds nicely

It's the perfect color and so hip

Always gotta keep in mind my pacing

Making sure the clothes' correctly facing

I'm stitching Twilight's dress

Yard by yard, fussing on the details

Jewel neckline, don't you know a stitch in time saves nine?

Make her something perfect to inspire

Even though she hates formal attire

Gotta mind those intimate details

Even though she's more concerned with sales

It's Applejack's new dress

Dressmaking's easy, for Pinkie Pie something pink

Fluttershy something breezy

Blend color and form,

[To Opalescence] Do you think it looks cheesy? 

Something brash, perhaps quite fetching

Hook and eye, couldn't you just simply die?

Making sure it fits forelock and crest

Don't forget some magic in the dress

Even though it rides high on the flank

Rainbow won't look like a tank

I'm stitching Rainbow's dress

Piece by piece, snip by snip

Croup, dock, haunch, shoulders, hip

Thread by thread, primmed and pressed

Yard by yard, never stressed

And that's the art of the dress! 

y si lo quiere en reprise vea la version repetida con las otras ponys.
  
Twilight Sparkle: Now, the stars on my belt need to be technically accurate. Orion has three stars on his belt, not four.

[Rarity]

Stitch by stitch, stitching it together
 Deadline looms, don't you know the client's always right?
 Even if my fabric choice was perfect
Got to get them all done by tonight
Pinkie Pie, that color's too obtrusive
Wait until you see it in the light
I'm sewing them together!

Pinkie Pie: Don't you think my gown would be more "me" with some lollipops?

Rarity: Well, I think...

Pinkie Pie: Balloons?

Rarity: Well...

Pinkie Pie: DO IT! 

[Rarity] 

Hour by hour, one more change

I'm sewing them together, take great pains

Fluttershy, you're putting me in a bind

Rainbow Dash, what is on your mind?

Oh my gosh, there's simply not much time

Don't forget, Applejack's duds must shine 

Dressmaking's easy, every customer's call

Brings a whole new revision

Have to pick up the pace, still hold to my vision 

Twilight Sparkle: That constellation is Canis Major, not Minor. 
Fluttershy: French haute couture, please. 
Rarity: Ugh... 

Applejack: What if it rains? Galoshes! 

Pinkie Pie: More balloons! Oh no, that's too many balloons. More candy! Oh, less candy. Oh wait, I know. Streamers! 

Rarity: Streamers? 
Pinkie Pie: Whose dress is this? 
Rarity: Streamers it is. 

Rainbow Dash: What? 
Rarity: Aren't you going to tell me to change something too? 
Rainbow Dash: No, I just want my dress to be cool. 
Rarity: Do you not like the color? 
Rainbow Dash: The color's fine, just make it look cooler. 
Rarity: Do you not like the shape? 
Rainbow Dash: The shape's fine, just make the whole thing... you know, cooler. It needs to be about 20% cooler.

[Pinkie Pie]
All we ever want is indecision

[Rainbow Dash]
All we really like is what we know

[Twilight Sparkle]
Gotta balance style with adherence

[Fluttershy]
Making sure we make a good appearance

[Applejack]
Even if you simply have to fudge it

[All]
Make sure that it stays within our budget

[Rarity]
Got to overcome intimidation
Remember, it's all in the presentation!

Piece by piece, snip by snip
Croup, dock, haunch, shoulders, hip
Bolt by bolt, primmed and pressed
Yard by yard, always stressed
And that's the art of the dress!


espero que haya gustado el video y la letra de the art of the dress en español el arte del vestir hecho por la diseñadora mas famosa de ponyville, el fin ya que la ultima clase del aulamovil de ayer fue educativo pero mañana hay paro y el jueves hay clases normal.

nos vemos mañana.